with chain and Pouch made in Japanese Japanese Japanese Japanese shoulder can be used for a wide range of from yukatas to washable can also be used as

---------------------------------------------------------------------- 【Cautions for using electrical products】 When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions. Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer. Please note that a transformer is different from a conversion adapter. We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer. ---------------------------------------------------------------------- It can be used as a pouch as is, as a handbag with the metal handle, or as a shoulder bag with the included chain. Even though it looks compact, it can easily fit into a long wallet. The metal fittings are blackish in color. Chain is removable. ■Material: Polyester ■Size (approx.) Clasp/Height 16cm x Width 24cm x Depth 7cm Chain/Length 122cm ■Color 8: Slightly mint-gray white (cat and plum) 9: Black (camellia) We strive to match the color of the product as much as possible, but due to differences in display screens, etc., the color may differ from the actual product. Thank you for your understanding. It can be used as a pouch as is, as a handbag with the metal handle, or as a shoulder bag with the included chain. Even though it looks compact, it can easily fit into a long wallet. The metal fittings are blackish in color. Chain is removable. ■Material: Polyester ■Size (approx.) Clasp/Height 16cm x Width 24cm x Depth 7cm Chain/Length 122cm ■Color 8: Slightly mint-gray white (cat and plum) 9: Black (camellia) We strive to match the color of the product as much as possible, but due to differences in display screens, etc., the color may differ from the actual product. Thank you for your understanding.