----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Folding bag + card holder set
Size: approx. 32 x 22 x 32 cm (when using bag), approx. 23 x 16 x 2 cm (when folded)
Capacity: Approx. 20L, Weight: Bag approx. 130g, Card holder approx. 20g
Material: Nylon, polypropylene, Manufacturing: Japan
The bottom and card holder are made of thin, light and durable polypropylene. The fabric is made of nylon with a matte texture, giving it a luxurious feel as the contents cannot be seen through, and creases disappear as soon as you put the contents inside.
Features of the foldable tote: ○Folds flat...Easy to put in your business bag and take out. ○The bottom of the bag is firmly flat...You can put side dishes, lunches, etc. in the bag without tilting it. ○For folding, just fasten it with a hook...You can open it and use it right away, stress-free. ○Dedicated card holder pocket...You can quickly take out payment cards used for shopping. ○ Comes with a special card holder...convenient for cashless payments and can also hold receipts