Coolbe: Informasjon om varen er oppgitt av selgeren. Uavhengig av denne informasjonen har varen ingen forebyggende, diagnostiske, terapeutiske, rehabiliteringsegenskaper, er ikke et legemiddel, skal ikke brukes til medisinske formål og er ikke et medisinsk produkt. Ta kontakt med en spesialist.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Highly concentrated vitamin C derivative] Contains a high concentration of 6% vitamin C derivative, which is an active ingredient. Suppresses excessive melanin production and thoroughly prevents age spots and freckles.
[Prevents stains] In addition to vitamin C derivatives, we have carefully selected ingredients that work along the process of stain formation. We approach the problem of stains from various directions. It also contains concentrated ingredients that care for dry and aging skin. Leads to clear, firm and glossy skin.
[For acne-prone skin] Vitamin C derivatives also work on sebum problems, so they are effective in preventing acne.
[Recommended for] Those who are concerned about age spots, those who want brightness and transparency in their skin, those who are concerned about acne, and those who are concerned about irregular texture.
Also recommended for use in iontophoresis and electroporation.
Contains a high concentration of 6% vitamin C derivative APS. Recommended for skin that is concerned about age spots and irregular texture. Prevents the production of melanin and prevents age spots, leading to clear, firm and glossy skin.