Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.
-----
Coolbe: ეს პროდუქტი არის სამედიცინო მოწყობილობა, რომელიც მხოლოდ დანიშნულებისამებრ და გამოყენების ინსტრუქციის შესაბამისად უნდა გამოიყენოთ.
ეს მოწყობილობა არ არის პროფესიონალურ სამედიცინო რჩევის, დიაგნოზს ან მკურნალობას შემცვლელი. ეჭვის ქონის შემთხვევაში, გამოყენებამდე მიმართეთ კვალიფიციურ ჯანდაცვის სპეციალისტს. გამყიდველი/დისტრიბუტორი არ არის პასუხისმგებელი არასწორად გამოყენების, არაავტორიზებული მოდიფიკაციის ან მითითებული მითითებების მიღმა გამოყენების შედეგად გამოწვეულ ზიანზე.
-----
[Doctor's cosmetics developed by Dr. Eri Uehara] A highly concentrated (*5) serum that contains vitamin C derivative APPS (*1), vitamin E derivative TPNa (*2), and fullerene (*3) at concentrations higher than evidence (*4).
[Uses evolved vitamin C "APPS"] Amphipathic "APPS", which is said to be evolved vitamin C, is compatible with both water and oil and quickly penetrates deep into the stratum corneum.
[Combination of vitamin C, vitamin E, and fullerene] Brings out the best aspects of each, giving you a lively shine and firmness.
[How to use] After washing your face and conditioning your skin with lotion, take 2 to 3 pumps of the dispenser and gently spread it over your entire face.
*1 Trisodium ascorbyl palmitate phosphate (skin conditioning ingredient) *2 Sodium tocopheryl phosphate (skin conditioning ingredient) *3 Fullerene (skin conditioning ingredient) *4 Effective concentration derived from evidence (clinical results) *5 Compared to products handled
This is a highly concentrated (*5) serum that contains vitamin C derivative APPS (*1), vitamin E derivative TPNa (*2), and fullerene (*3) at concentrations higher than evidence (*4). Amphiphilic "APPS", which is said to be an evolved form of vitamin C, is easily compatible with both water and oil, and quickly penetrates deep into the stratum corneum. The combination of vitamin C, vitamin E, and fullerene brings out the best of each, giving you a lively shine and firmness. *1 Trisodium ascorbyl palmitate phosphate (skin conditioning ingredient) *2 Sodium tocopheryl phosphate (skin conditioning ingredient) *3 Fullerene (skin conditioning ingredient) *4 Effective concentration derived from evidence (clinical results) *5 Compared to products handled
