Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Made in Japan] Safe and secure, handmade in Japan. All materials are sourced domestically. From fabric selection to design, sewing, and inspection, we are committed to consistent domestic production in Tokyo. Japanese craftsmen sew and inspect each item with care and dedication. We want to deliver products you can trust. This is an original product that embodies our passion.
[Made with TORAY aluminum sheet] The four-layer structure of "Sunstate AL," a cutting-edge special fiber developed by Toray, keeps the temperature constant! The lightweight, soft, yet durable material also folds easily without taking up much space.
[Specially Designed] This convenient pouch with a handle is perfect for carrying a neck cooler. Its compact design allows you to carry a neck cooler to prevent heatstroke, jelly drinks, and easily melted snacks. It can also be used to keep rice balls warm. The zipper makes it easy to open and close, and the convenient handle allows you to hang it on a stroller or next to a school desk.
[Size] Height: approx. 21cm, Width: approx. 21cm, Depth: approx. 3cm. *Please refer to the image for details. *Please note that as this is handmade, there may be slight variations in the finished product (approx. ±5mm). [Cooling Sheet Material] Mesh: 100% Polyester, Aluminum Sheet: Aluminum, Non-woven Fabric: 70% Polyester, 20% Nylon, 10% Rayon, Polyester Cotton: 100% Polyester. [Outer Material] 100% Cotton.
[Please note] There may be slight color fading during washing, and color transfer may occur when in contact with wet items. Avoid washing with other items. Also, due to the nature of the material, there is a possibility of slight shrinkage, so please avoid tumble drying or prolonged ironing at high temperatures. [Please note] Depending on the cut of the fabric and the availability of materials, the pattern, handle color, and size may differ from the image.
[Made in Japan] Safe and secure, handmade in Japan. All materials are sourced domestically. Designed and sewn with care by Japanese artisans, these original products utilize meticulous sewing techniques. ◎There may be a deviation of ±0.5 to 1 cm. Please note that the pattern may not be the same as the product image due to the cutting of the fabric. ◎Please refrain from purchasing if you are looking for precision machine-made items. ◎There may be slight color fading after washing, or color transfer when wet. When washing, please avoid washing with other items. Due to the nature of the material, there is a possibility of slight shrinkage, so please avoid tumble drying. ◎Depending on the availability of materials, the color and size of the colored string and loop end may differ from the image.