Avène Hydrance Aqua Cream-in-Gel EX (50 mL) + 20 Cotton Pads, 1 unit

Product Name Avène Hydrance Aqua Cream-in-Gel EX (50 mL) + 20 Cotton Pads, 1 unit Product Summary Type: Moisturizing cream-in-gel (hydrating gel-cream) + cotton pads Target skin: Normal to combination and dehydrated sensitive skin — provides lightweight, long-lasting hydration and soothing benefits Quantity: 50 mL cream-in-gel + 20 cotton pads, 1 unit Ingredients (typical / expected) Exact INCI should be verified on the product label. If you upload a photo of the ingredient panel or paste the INCI text, I will translate and annotate each ingredient precisely.

Aqua / Avène Thermal Spring Water — soothing, anti‑irritant base (Avène signature ingredient) Glycerin, Butylene Glycol, or Propanediol — humectants that attract and retain moisture Hyaluronic Acid / Sodium Hyaluronate (or hydrolyzed hyaluronic derivatives) — plumping and water‑binding agents Light emollients (e.g., Caprylic/Capric Triglyceride, Propanediol esters) — provide soft, non-greasy skin feel Skin-conditioning agents (e.g., Panthenol) — soothe and support barrier repair Film-formers / texturizers — create smooth surface and help sustained hydration Preservatives (e.g., Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin) — ensure microbiological safety pH adjusters / chelators (e.g., Citric Acid, Disodium EDTA) — stabilize formula Fragrance / colorants — often minimized or absent in Avène sensitive-skin formulations; check label for Parfum Key Benefits Long-lasting hydration: gel‑cream texture delivers immediate and sustained moisture without heaviness Soothing effect: Avène Thermal Spring Water helps calm sensitive or reactive skin Lightweight finish: suitable under makeup; absorbs quickly without greasy residue Includes cotton pads: useful for gentle cleansing, toner application, or removing excess product Directions for Use After cleansing and applying toner/essence, take an appropriate amount of the cream-in-gel. Apply evenly to face and neck, gently smoothing until absorbed. Avoid direct contact with eyes. Use morning and evening. In the morning, follow with sunscreen. Cotton pads: use as needed for toner application, gentle cleansing, or removing impurities — dispose after single use.