Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Lightweight and convenient to carry] Foldable cane that fits in your bag, cane weight approximately 290g
[Adjustable length cane] Can be adjusted in stages from approximately 77cm to approximately 87cm (Suitable height: approximately 148cm to 168cm)
[Wide rubber tip] Adopts a newly developed rubber tip that is wide and feels stable.
[Strap and holder included] Strap to prevent the cane from falling and folding holder included as standard.
[Slim neck] Grip that makes it easy for women with small hands to grip the cane
[Omi Ichimonji Pouch] Includes Omi Ichimonji Pouch, a cane specialty store convenient for storing folding canes.
[Lightweight and easy-to-carry folding cane] Foldable cane, large enough to fit in a bag, cane weight approximately 290g [Adjustable length telescopic cane] The length of the cane can be adjusted in 2.5cm increments from approximately 77cm to approximately 87cm (suitable height: approximately 148cm to 168cm) [Wide rubber tip] Adopts a newly developed rubber tip that is wide and feels stable. [Includes cane strap and holder] Standard cane strap and folding holder to prevent falls [Omi Ichimonji pouch, specialty store for canes] Comes with Omi Ichimonji pouch, convenient for storing folding canes [Slim neck cane] Narrow grip that makes it easy for women with small hands to grip the cane [Simple packaging] For eco-friendliness, a cosmetic case is not included