----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
The %PORCELAINS series maintains the texture of the earth while maintaining durability that can be used without hesitation. A set of 3 mugs that are light and easy to hold.
With a gentle color, this cup is easy to use for coffee, tea, and soup.
The mouthfeel is smooth, and the hand-applied handles make each cup easy to hold.
It is an excellent product that can be used not only in the microwave and dishwasher, but also in the oven. The oven is compatible up to 200℃.
[Size] Diameter approx. 9.3 x W 12.2 x H 7.3 cm [Capacity] 270cc [Material] Porcelain [Country of origin] Japan
The %PORCELAINS series retains the texture of the earth while providing durability that can be used without hesitation.
Although simple, each one has its own individuality, and the pleasant texture of the soil is attractive.
The tableware is baked at a high temperature of 1300℃ for 22 hours, making it durable and unbreakable.
A mug that is easy to hold.
Mugs are made thinner than plates, making them light and easy to hold.
It can also be used in the microwave, so you can heat up drinks as is. You can also use the mug to cook.
The calm colors create a relaxing tea time.
[Marusa Pottery]
Since 1916, Marusa Pottery has been specializing in cup making.
Since our founding, we have been creating custom-made tableware in a variety of designs, focusing on cups and saucers.
Tajimi ware, which is made using techniques cultivated over a long period of time, is popular for its high design quality while focusing on ease of use.
``%PORCELAINS'' is a private brand of ``Maruase Toujo'', a Tajimi ware pottery that continues to manufacture custom-made tableware.
【specification】
・Size: Diameter approx. 9.3 x W 12.2 x H 7.3 cm
・Capacity: 270cc
・Material: Porcelain
・Country of manufacture: Japan
*Microwave, dishwasher, and oven compatible up to 200℃
[attention]
There may be some black spots on the surface, but this is a natural material contained in the raw materials.
Depending on the degree of firing, some parts may turn reddish brown.
Due to the nature of the glaze, there may be individual differences in color unevenness.
We make each item by hand. Therefore, each facial expression is different.
Please note that there may be slight differences in color, size, and surface finish.
